★　社　名株式会社エル・イー・テクノロジーズ

　　Company LE Technologies

★　代表者内藤　義治

Representative Yoshiharu Naito

★　本社所在地〒352-0025

埼玉県新座市片山３丁目４～３２

TEL 048-478-2540 FAX 048-633-6658

Location 3-4-32, Katayama, Niiza, Saitama 352-0025 JAPAN

TEL +81-(0)48-478-2540 FAX +81-(0)48-633-6658

★　資本金３００万円

Capital ¥3,000,000. ( JPY )

★　設　立２０１３年５月７日

Establishment May 7, 2013

★　役　員代表取締役社長　内藤　義治

Officer President Yoshiharu Naito

★　取引銀行きらぼし銀行　大泉学園駅前支店（旧東京都民銀行）

三井住友銀行　大泉支店

りそな銀行　東久留米支店

Bank KIRABOSHI Bank Ohizumigakuen-Ekimae Branch

MITSUISUMITOMO Bank Ohizumi Branch

RISONA Bank Higashikurume Branch

沿革 History

★　２００７年９月米国Advion Inc. の子会社として、港区西麻布に

　　　　　　　　　アドビオンジャパン㈱を設立し日本国内で Advion社製品の
販売及びアフターサービスを始める。

September 1, 2007 As a subsidiary of Advion Inc. of the United States,

Advion Japan Co., Ltd. was established in Nishi Azabu, Minato-ku,
and sales and after-sales service of Advion company is started in Japan.

★　２０１３年５月㈱エル・イー・テクノロジーズを設立。アドビオンジャパン㈱から
業務を引き継ぎアドビオン製品の販売とアフターサービスを始める。

May 1, 2013 Established LE Technologies, Inc. We will take over the business from
Advion Japan and start sales and after-sales service of Advion products.

★　２０１４年５月 LC用サンプルバイアルの販売を始める。

May 1, 2014 Start selling sample vials for LC.

★　２０１４年７月　米国CorSolutions 社製無脈流微量ポンプの販売を始める。

July 1, 2014 Start selling puls free micro flow pumps manufactured by
CorSolutions, USA.

★　２０１４年９月仏国ImaBiotech 社製、MS Imaging 用定量解析ソフトウェアーの

販売を始める。

Sep 1, 2014 Start selling quantitative analysis software for MS Imaging,
manufactured by ImaBiotech, France.

★　２０１７年５月　分析機器室窓用の太陽光からの遮熱フィルムの販売を始める。

　　May 1, 2017 Start selling window film for IR and UV reflective from sunlight for
analysis equipment room .

★　２０１８年１１月　新座営業所を開設

　埼玉県新座市野火止7-7-30　 REISE H-05

　　Nov 20, 2018 Opened Niiza Sales Office.

                                            REISE H-05, 7-7-30m Nobidome, Niiza, Saitama 352-0011 JAPAN.

★　　２０１９年１2月　　　Sonation Lab Solutions 社（ドイツ）製 LC/MS 用ナノ・カラム
　　　　　　　　　　　　　　　オーブンの販売を始める。
　　　　　　　　　　　　　　　Start selling nano Capillary Column Oven to Japanese Market,
                                         manufactured by Sonation Lab Solutions. Germany.

★　２０２０年1月　　　　IonOpticks社(オーストラリア）製 nano LC/MS 用キャピラリー
　　　　　　　　　　　　　　　カラムの輸入販売を始める。
　　　　　　　　　　　　　　　Start selling nano Capillary Column for nano LC/MS
                                       to Japanese Market, manufactured by IonOpticks. Australia.